Opowieść o spotkaniach, codzienności i doświadczeniu życia pomiędzy miejscami.
W 2025 roku włoska fotografka Marina Pietrocola i gruzińska fotografka Mariam Giunashvili odbyły rezydencje artystyczne we Wrocławiu, prowadząc własne badania poświęcone koreańskiej społeczności we Wrocławiu i Bielanach Wrocławskich.
Zamiast tworzyć ostateczny czy reprezentatywny obraz społeczności, artystki podeszły do spotkanych osób z ciekawością i otwartością. Prezentowane fotografie powstały w wyniku rozmów prowadzonych w miejscach pracy, restauracjach, sklepach i przestrzeniach wspólnych, oddając atmosferę spotkań, gesty i fragmenty codziennego życia.
Choć artystki pracowały niezależnie, ich perspektywy wzajemnie się uzupełniają. Jedna skupia się na krajobrazie, architekturze i osobistych historiach, druga kieruje uwagę ku gestom i relacjom. Wspólnie ich prace pokazują proces budowania zaufania, uważnego słuchania i poznawania indywidualnych doświadczeń.
Żadne z zdjęć nie zostało wykonane w Korei. A jednak Korea jest obecna nimal w każdym kadrze.
Wystawa nie opowiada o pokonywaniu odległości, lecz o jej życiu — o tym, jak miejsce pozostawione za sobą może jednocześnie pozostać bliskie i dalekie, stając się częścią codzienności poprzez pracę, posiłki, rutynę i wspomnienia. To doświadczenie, które może być bliskie każdemu, kto opuścił jakieś miejsce lub doświadczył jego utraty.
Wystawa wykracza poza ramy fotografii. Obok zdjęć prezentowane są przedmioty związane z miejscami i historiami, z którymi artystki zetknęły się podczas rezydencji. Zostały one wypożyczone lub przekazane przez członków koreańskiej społeczności. Nie są jedynie ilustracją fotografii, ale funkcjonują jako niezależne elementy wystawy — przedmioty, które można otwierać, dotykać i odkrywać.
Zestawienie fotografii i osobistych przedmiotów przesuwa również pytanie o autorstwo. Społeczność nie jest wyłącznie tym, co zostało przedstawione — staje się także częścią tego, co jest prezentowane. Być może, spotykając się ze zwykłymi przedmiotami należącymi do innych osób, możemy rozpoznać własne odległości.
/Materiał prasowy ogranizatora./